Breakwater Talks – Дискусии на различни езици

Home »  МЕЖДУКУЛТУРНА ИДЕНТИЧНОСТ & МИГРАЦИЯ »  Breakwater Talks – Дискусии на различни езици

breakwater talks

Español Français English 日本語 японски 한국어 корейски Български Русский Português

 

От началото на декември 2016 година стартираме нова инициатива включваща месечна програма от отворени дискусии на вълнуващи теми, представени от лектор или гост, изцяло на английски, испански, френски или японски/английски език. Дискусиите са насочени към всички, които се интересуват от динамкиката на света и искат да владеят свободно повече езици. Търсим ги сред младите професионалисти, кандидат-студенти, студенти във Варна, студенти от Варна в университети в страната и чужбина, чуждестранни студенти, местни чужденци, млади хора и всеки, имащ мотивация да развива себе си.

Всяка от дискусиите се случва на съответен чужд език и в градските пространства, където той се говори ежедневно. Радваме се с нашите партньори в тази инициатива и развихме формата на Вълноломните разговори с уважение и към техния принос за развиване на местна култура адекватна на бъдещето. Сред тях са секцията на Френски институт България във Варна и Алианс Франсез, Кафене и пекарна „Мапаче“ на Кристина Паз от Испания, книжарницата за чуждестранна литература „Шекспир и приятели“ на Диана Хааг от САЩ, и Японска чайна „Ориент експрес“ на Асако Уаки Лий от Япония. С новите издания на дискусиите постепенно променяме и обогатяваме пространствата, които участват, като така добавихме новия Корейски ресторант „Кимбап“, френския ресторант Бистро „Европа“, Галерия и кафене „Съвременно пространство“, Varna Games – социален клуб за настолни игри и кафенето My Café by Ani Boland, разположено в голяма градска книжарница.

Сред езиците са както най-разпространените в местната общност испански, френски и англисйки, така и традиционно интересният за много българи езици японски и корейски. Стремежът ни е да запазим този подбор от езици и да провеждаме съответстващите им дискусии в същата последователност всеки месец. За основен дискусионен ден сме избрали четвъртък с начален час 19 ч. и продължителност до 20:30 ч. всяка седимица. Постепенно добавяме и други езици, сред които са езикът на общността – български, като и езиците руски и португалски.

Дискусиите се провеждат без превод, тъй като имат за цел да симулират максимално автентичната културна среда на използвания език. В разговорите на по-малко разпространените езици добавяме и спомагателен език – български или английски.

Breakwater Talks: ESPAÑOL

 

Breakwater Talks: FRANÇAIS

 

Breakwater Talks: ENGLISH

 

Breakwater Talks: 日本語 японски & English

 

Breakwater Talks: 한국어 корейски & БЪЛГАРСКИ ENGLISH

 

Breakwater Talks: БЪЛГАРСКИ

 

Breakwater Talks: РУССКИЙ

 

Breakwater Talks: PORTUGUÊS & Български English


 

 
 

Breakwater Talks: 日本語 Japanese & English : октомври 2017

Japanesestreetfashion

Младежка фондация „Аморфа“ и Varna Games представят дискусия от поредицата „Breakwater Talks“ – „Вълноломни разговори“, която ще се проведе на японски и английски език:
Breakwater Talks : 日本語 Japanese & English

Тема: Японска улична мода
Гост: Уляна Фукацу / Япония, Русия
Дата: 30/11/2017, четвъртък
Час: 19:00 ч., продължителност 1 час и 30 минути
Място: Varna Games клуб за настолни игри – ул. „Котел“ №10, Варна България
Вход свободен

Уляна Фукацу е на 15 години, от смесен произход. В България е със семейството си – баща японец и майка рускиня – от една година. Докато живее в Русия, всяко лято посещава Япония, а на 13-годишна възраст се премества там и започва да учи в японско училище. През времето, прекарано в Япония, развива интерес към японската улична мода, която е особено популярна и важна сред младите хора в големите японски градове.

 

Breakwater Talks в училище: English : ноември 2017

wordperss-artifical-intelligence-usage-cases

Младежка фондация „Аморфа“ организира първото издание на „Вълноломни разговори в училище“ в ракмите на Европейска седмица на роботика, на английски език:
Breakwater Talks в училище: English

Тема: Философия на съзнанието и изкуствен интелект
Гост: Сергей Бадаев / Русия
Дата: 23 ноември 2017 г., четвъртък, 12:35 – 13:20 ч.
Място: Средно училище за хуманитарни науки и изкуства „Константин Преславски“ – Варна, България
Предмет: Философия
Преподавател: Росица Тодорова; Райна Димитрова
Езикова помощ BG/RU/EN: Уляна Фукатсу, ученик в училището.
Клас: 11 а

Тема: Философия на съзнанието и изкуствен интелект
(1) Проблемът тяло-съзнание. Какво представлява съзнанието?
(2) Какво е интелект? Какво е изкуствен интелект?
(3) Изкуствен интелект и етика.

 

Breakwater Talks: РУССКИЙ : ноември 2017

ai_01

Младежка фондация „Аморфа“ представя третото издание на руски език на дискусионната поредица : Breakwater Talks : Вълноломни разговори : Русский

ТЕМА: Природата на съзнанието и изкуственият интелект
Гост: Сергей Бадаев / Русия
Модератор: Катерина Романенко / Русия
Място: Съвременно пространство – ул. „Марко Балабанов“ № 23, гр. Варна
Дата: 23.11.2017 г., четвъртък
Час / продължителност: 19:00 ч. / 1 час и 30 мин.
Вход свободен

Природата на съзнанието и изкуственият интелект. Ще обсъдим идеи, считани за ключови в тази сфера, но по които все още не е постигнато съгласие.
○ Природата на съзнанието – проблемът тяло/разум
○ Проблемът със субективността
○ Слаба и силна версия на изкуствения интелект
○ Корабът на Тезей или проблемът за идентичността

 

Breakwater Talks: FRANÇAIS : ноември 2017

31-01-2017-263

Младежка фондация „Аморфа“, Френски институт България във Варна и Алианс Франсез Варна представят дискусионната поредица:
Breakwater Talks : Brise-lames Pour parlers : Français

ТЕМА: Спецификите на образователната система във Франция и нейната международна мрежа
Гост: Пиер Шаз, директор на Международното френско училище във Варна (EFIV)
Модератор: Ерик Перотел, аташе по сътрудничество за френски език, Френски институт България – представителство Варна
Място: Място: Кафене „My Cafe“ в книжарница „Сиела“ – бул. „Сливница“ №2, гр. Варна
Дата: 9 ноември 2017 г., четвъртък
Час / продължителност: 19:00 ч. / 1 час и 30 мин.
Събитието се провежда на френски език.
Вход свободен

 

Breakwater Talks: 日本語 Japanese & English : октомври 2017

japan-tokyo-japanese-garden-colors-of-autumn-december

Младежка фондация „Аморфа“ и Varna Games представят дискусия от поредицата „Breakwater Talks“ – „Вълноломни разговори“, която ще се проведе на японски и английски език:
Breakwater Talks : 日本語 Japanese & English

Тема: Японската есен | 秋
Гости: Ичиро Фукатсу и Оксана Щъйк
Дата: 26/10/2017, четвъртък
Час: 19:00 ч., продължителност 1 час и 30 минути
Място: Varna Games клуб за настолни игри – ул. „Котел“ №10, Варна България
Вход свободен

Заедно с нашите гости Ичиро и Оксана, ще разкажем и пресъздадем специфичното естетическо и културно преживяване, с което се свързва есента 秋 (あき) „аки“ в Япония. Развълнувани от настъпването на живописния сезон, към местните жители се присъединяват и много туристи от цял свят, за да наблюдават 紅葉 „момиджи“ / „койо“ пожълтяването на листата на гинкото и почервеняването на кленовите (яворовите), и есенния листопад, да се насладят на сезонните ястия, празненства, облекла, музика, и настроение.

Breakwater Talks: РУССКИЙ : октомври 2017

IMG_7698-cute-garbagetruck

Младежка фондация „Аморфа“ представя второто издание на руски език на дискусионната поредица : Breakwater Talks : Вълноломни разговори : Русский

ТЕМА: Околна среда. Системи за управление на отпадъци

Гост: Оксана Щъйк / Русия
Модератор: Катерина Романенко / Русия
Място: Съвременно пространство – ул. „Марко Балабанов“ № 23, гр. Варна
Дата: 19.10.2017 г., четвъртък
Час / продължителност: 19:00 ч. / 1 час и 30 мин.
Вход свободен

Околна среда. Системи за управление на отпадъци:
○ Преработка на отпадъците: методи и технологии
○ Термична обработка (изгаряне) като метод за третиране на отпадъци. Митове и факти.
○ Тенденции в управлението на отпадъците: Русия, Япония, САЩ

Breakwater Talks: FRANÇAIS : октомври 2017

304a1907ca84a59804848b837b8e0a1b

Младежка фондация „Аморфа“, Френски институт България във Варна и Алианс Франсез Варна представят дискусионната поредица:
Breakwater Talks : Brise-lames Pour parlers : Français

ТЕМА: Френската кухня – виртуозно изкуство и емблема на Франция
Гост: Ален Тет, преподавател по готварство в Професионална гимназия по хотелиерство „Жорж Фреш“ в Монпелие, Франция
Модератор: Ерик Перотел, аташе по сътрудничество за френски език, Френски институт България – представителство Варна
Място: Кафене My Cafe by Ani Boland (в книжарница „Сиела“) – бул. „Сливница“ №2, гр. Варна
Дата: 9 откомври 2017 г., понеделник
Час / продължителност: 19:00 ч. / 1 час и 30 мин.
Събитието се провежда на френски език.
Вход свободен

Breakwater Talks: ENGLISH : октомври 2017

cathryn-lavery-67852

Младежка фондация „Аморфа“ и Съвременно пространство представят английското издание на дискусионната поредица:
Breakwater Talks : Вълноломни разговори : English

ТЕМА: Професионалните автори на съдържание в ерата на генерираното от потребители съдържание
Гост: Катерина Романенко, контент райтър* (Русия)
Място: Съвременно пространство – ул. „Марко Балабанов“ № 23, гр. Варна
Дата: 5 октомври 2017 г., четвъртък
Час / продължителност: 19:00 ч. / 1 час и 30 мин.
Събитието се провежда на английски език.
Вход свободен

 

Breakwater Talks: FRANÇAIS : септември 2017

IMG_3159

Младежка фондация „Аморфа“, Френски институт България във Варна и Алианс Франсез Варна представят дискусионната поредица:
Breakwater Talks : Brise-lames Pour parlers : Français

ТЕМА: Как се преподава анимационно кино?
Гост: Карин Миралес, директор на Лаборатория за анимационно кино „Лабоданим“ в Макон, Франция
Модератор: Ерик Перотел, аташе по сътрудничество за френски език, Френски институт България – представителство Варна
Място: Бистро „Европа“ – бул. „Сливница“ №11, гр. Варна
Дата: 11 септември 2017 г., понеделник
Час / продължителност: 19:00 ч. / 1 час и 30 мин.
Събитието се провежда на френски език.
Вход свободен

 

 

Breakwater Talks : ВТОРА ПОРЕДИЦА ВЪЛНОЛОМНИ РАЗГОВОРИ от септември 2017 г.

 

 

Breakwater Talks: PORTUGUÊS & Български English: Junho 2017

tumblr_ngfehwrGXk1qiysi0o1_500

Младежка фондация „Аморфа“, испанска Кафе-пекарна „Мапаче“ и Португалоезичната чуждестранна общност във Варна представят първото издание на португалски език на дискусионната поредица:
Breakwater Talks : Português & Български English

Tema / Тема: Culturas portuguesas no mundo. Португалоезичните култури по света
Palestrantes Convidados / Гости: Pedro Barboza & César Pimentel
Idiomas / Език: Português & Български English
Data / Дата: 29 de junho de 2017, quinta-feira / 29 юни 2017, четвъртък
Hora / Продължителност: 19:00 h, 1 h 30 min
Entrada gratuita / Вход свободен

Culturas portuguesas no mundo. Португалоезичните култури по света:
○ Mistura de legados culturais: países de língua portuguesa e suas ricas culturas. Diáspora estrangeira local, comunidade em Varna / Испаноезичната поезия и текстописците на песни // Português, английски
○ Bem-vindo ao Brasil. Formação de uma cultura pela miscigenação. / Добре дошли в Бразилия. Културно смесване и формиране на идентичност. // Português, английски, български
○ A língua portuguesa: ‘a última flor do Lácio, inculta e bela’. / Португалският език: ‘последното цвете на Лаций, изискана грубост и красота’. // Português, английски
○ Culinária e variedades regionais, produtos, receitas / Кулинарни традиции с португалски привкус, специфични продукти и рецепти // Português, български
○ Música em português – acústico ao vivo / Музика на португалски – акустично удоволствие на живо // Português
 
  
 
*Изображение на събитието: César Pimentel © Dezembro 2014, Sem título, Linoleogravura 02/10, 29x42cm

 

Breakwater Talks: РУССКИЙ: Июнь 2017

Da-Vinci-Man-e1412798806589 edit

Молодежная некоммерческая организация «Аморфа» и My Café by Ani Boland представляют: Breakwater Talks : Русский

Тема: Гуманизм как образ жизни и мировоззрение
Гость: Сергей Бадаев / Россия
Модератор: Катерина Романенко / Россия
Место: My Café by Ani Boland в книжном магазине «Ciela» — Фестивальный и конгресс-центр, бульвар Сливница, 2 / Варна, Болгария
Дата: 06.28.2017, среда
Время / Продолжительность: 19:00 / 1 час и 30 минут.
Вход свободный

Гуманизм как образ жизни и мировоззрение:
○ Кого можно назвать гуманистом? Три значения термина «гуманизм».
○ Немного истории. Гуманизм прошлого.
○ Современное гуманистическое движение.
○ Основные принципы гуманизма (Амстердамская декларация 2002 г.)
○ Вопросы и ответы.

 

Breakwater Talks: ESPAÑOL: Junio 2017

19145846_688414701356353_5504015951110858327_n

Младежка фондация „Аморфа“ и Кафе и пекарна „Мапаче“ заедно с книжарница „Параграф 22“ и Издателство за поезия „ДА“ представят:
Literatura Colombiana : Armando Romero : Колумбийска литература

КОЛУМБИЙСКА ЛИТЕРАТУРА: Поетът Армандо Ромеро в колумбийската и латиноамериканската литературна и културна
Четене на произведения от новоиздадената двуезична стихосбирка „Поетът от стъкло“ на Армандо Ромеро на български и испански език. Разговор за автора, колумбийската култура, език и литература с представители на местната колумбийска общност.
Гости: Каролина Боливар (Колумбия), Паола Куерво (Колумбия) и Мария Бозурова (собственик на книжарница „Параграф 22“, гр. Варна)
Място: Кафе-пекарна „Мапаче“ – ул. „Иларион Макариополски“ №2, гр. Варна
Дата: 22.06.2017 г., четвъртък
Час / продължителност: 19:00 ч. / 1 час и 20 мин.
Език: български и испански език. Превод: Теодора Младенова.
Вход свободен

 

Breakwater Talks: 日本語 JAPANESE & English: 2017年6月

maxresdefault

Amorpha Youth Foundation and Varna Games present:
Breakwater Talks : 日本語 Japanese & English

話題 わだい / Topic: Living the traditional Japanese lifestyle in a fast-forward world
Hosts: Ichiro Fukatsu and Oksana Shtyk
言語 げん‐ご / Language: 日本語 Japanese & English
日付 ひづけ / Date: 2017年6月15日 / 15 June 2017, Thursday
Time / Duration: 19:00 h, 1 h 30 min
Entrance free

Living the traditional Japanese lifestyle in a fast-forward world:
○ Life in Tokyo – between tradition and future
○ Key daily skills & attitudes based on traditional Japanese values: lessons from Japanese culture
○ ○ Concentration – using few words: Calligraphy and Poetry / haiku
○ ○ Etiquette – polite greetings: Japanese language and Manners
○ ○ Beautiful behaviour – movement and clothes: Kimono
○ ○ Identity as citizens of the world – how to communicate with others: Tea ceremony
○ ○ Rich sensitivity – appreciate nature: Music
○ How can you live the Japanese lifestyle outside Japan?
○ How do you experience the Japanese lifestyle as a foreigner in Japan?

 

Breakwater Talks: FRANÇAIS : Juin 2017

18871399_10154407118952102_1044531510_n

La Fondation de jeunesse Аmorpha, l’Institut français de Bulgarie à Varna et l’Alliance française de Varna présentent:
Breakwater Talks : Brise-lames Pour parlers : Français

Thème : La Thérapie
Présentatrice: Irena Nikolova
Modératrice : Vessela Kanazireva
Lieu : Bistro Europe – 11 Slivnitsa Bld, Varna Bulgarie
Date : jeudi 08 juin 2017
Heure / durée : 19:00 / 1h30
Entrée gratuite

La Thérapie:
○ Existe-t-elle chez nous ?
○ Dans les cultures différentes
○ Croyances, religions, culture et psychologie
○ Constellations Familiales ou l’importance des relations et le rôle des ancêtres
○ L`importance de la thérapie et du développement personnel dans notre société

 

Breakwater Talks: 日本語 JAPANESE & English: 2017年5月

18516118_120332000750680943_99055619_n

Amorpha Youth Foundation and Varna Games present:
Breakwater Talks : 日本語 Japanese & English

話題 わだい / Topic: 大和言葉 (美しい日本語) YAMATO KOTOBA: the secret of genuine Japanese language
Host: 榊原 和憲 Kazunori Sakakibara (Japan)
言語 げん‐ご / Language: 日本語 Japanese & English
日付 ひづけ / Date: 2017年5月21日 日曜日 にちようび / 21 May 2017, Sunday
Entrance: 5 lv donation

大和言葉 (美しい日本語) YAMATO KOTOBA: the secret of genuine Japanese language:
○ Japanese – the easiest speaking language
○ Lingua Franca, the world standard language, after English is ____?
○ Goddess Amaterasu and “Words Spirits”
○ The Global Buddha Truth on air in Japanese worldwide

 

Breakwater Talks: ENGLISH : May 2017

2

Amorpha Youth Foundation presents:
Breakwater Talks : English

Topic: Music in the Now
Guest speaker: Milen Apostolov, conductor and composer
Moderator: Maria Badjakova
Venue: Contemporary Space – 23 Marko Balabanov Str., Varna Bulgaria
Date: 21 May 2017, Saturday
Time: 18:00 h / 1 h 30 min
Entrance: 5 lv donation

Music in the Now:
○ Are the classics the new underground?
○ Success and failure for creatives under 30
○ Musical composition: aesthetics, contemporaneity, functionality

 

Breakwater Talks: FRANÇAIS : Mai 2017

CC Flickr – Justin.li

La Fondation de jeunesse Аmorpha, l’Institut français de Bulgarie à Varna et l’Alliance française de Varna présentent:
Breakwater Talks : Brise-lames Pour parlers : Français

Thème : Un train vers l’Europe
Présentatrice: Inna SLAMA-TONCEVA (Latvia)
Modératrice : Vessela Kanazireva
Lieu : Bistro Europe – 11 Slivnitsa Bld, Varna Bulgarie
Date : jeudi 11 mai 2017
Heure / durée : 19:00 / 1h30
Entrée: don 5 lv

Un train vers l’Europe. Nous allons prendre le train pour Europe, passer le chemin vers la citoyenneté européenne, analyser le mode de vie Europe, famille, migration, routine culturelle.
○ L’Expérience Europe – mon histoire
○ Nouvelles démocraties et leur place en Europe
○ Mode de vie à I’européenne – vie professionnelle, vie de famille, éducation
○ Identité culturelle et la nouvelle Europe.

 

Breakwater Talks: БЪЛГАРСКИ : Май 2017

18361945_1335991466448864_1040697990_o

Младежка фондация „Аморфа“ и Нощ на литературата представят:
Breakwater Talks : Вълноломни разговори : Български

Тема : Нови прочити на българската културна реалност
Гости : Силвия Чолева и Стефан Иванов (България)
Дата : 26/01/2017, вторник
Място : Съвременно пространство – ул. „Марко Балабанов“ № 23, гр. Варна
Вход свободен

Нови прочити на българската културна реалност:
○ Длъжностна характеристика „писател“ – предизвикателства и граници
○ Писането няма връзка с морала?
○ Как се „пишат“ културни политики

 

Breakwater Talks: ESPAÑOL: Mayo 2017

a09n2esp-1

Fundación Juventud Amorpha y Mapache Café y Repostería presenta:
Breakwater Talks : Charlas de Rompeolas : Español

Tema: La música española: una voz actual para la literatura y los problemas sociales.
Hablantes: Elena Morenza Labrador, Rodrigo Carrera Redondo, Cristina Pereiro Paz
Lugar: Mapache Café y Repostería – Calle Ilarion Makariopolski #2, Varna Bulgaria
Fecha: Jueves, 4.05.2017
Hora / duración: 19:00 h / 1 h 30 min
Entrada: donación 5 lv

La música española: una voz actual para la literatura y los problemas sociales:
○ La influencia de la literatura en el rock nacional español.
○ La poesía española en los cantautores españoles.
○ El panorama indie español: un giro del individualismo hacia el activismo social.

 

Breakwater Talks: ENGLISH : April 2017

17948279_10212879795808296_803081367_o

Amorpha Youth Foundation presents:
Breakwater Talks : English

Topic: Young artists in the making: Go it alone vs. Producer’s uplifting grasp
Guest speaker: Miryan Kostadinov – MIRY, musician/idol
Moderator: Maria Badjakova
Venue: Contemporary Space – 23 Marko Balabanov Str., Varna Bulgaria
Date: 19 April 2017, Wednesday
Time: 19:00 h / 1 h 30 min
Entrance: 5 lv donation

Young artists in the making: Go it alone vs. Producer’s uplifting grasp
○ Recipe for success: lyrics, music, image, albums, live performances
○ What room for a young artist: the scope of local and foreign markets in the music business and their accessibility
○ Millennial fandom: creating young idols and the outstanding example the Korean entertainment business

 

Breakwater Talks: 日本語 JAPANESE & English: 2017年4月

Kusatsu village volcanic onsen water

Amorpha Youth Foundation and Varna Games present:
Breakwater Talks : 日本語 Japanese & English

話題 わだい / Topic: 禅 Zen Mindfulness and 温泉 Onsen (баня) culture – Japanese-style purification
Host: 榊原 和憲 Kazunori Sakakibara (Japan)
言語 げん‐ご / Language: 日本語 Japanese & English
日付 ひづけ / Date: 2017年4月17日 日曜日 にちようび / 17 April 2017, Sunday
Entrance: 5 lv donation

禅 Zen Mindfulness and 温泉 Onsen (баня) culture – Japanese-style purification:
○ 温泉 Onsen and cleanliness on the Japanese Island of volcanoes
○ 禅 Zen / Yoga / Happy Science and clarity of mind

 

Breakwater Talks: ESPAÑOL: Abril 2017

arton4438

Fundación Juventud Amorpha y Mapache Café y Repostería presenta:
Breakwater Talks : Charlas de Rompeolas : Español

Tema: Luces, cámara, acción: Almodóvar, Bollaín y Buñuel.
Hablantes: Elena Morenza Labrador, Rodrigo Carrera Redondo, Cristina Pereiro Paz
Lugar: Mapache Café y Repostería – Calle Ilarion Makariopolski #2, Varna Bulgaria
Fecha: Jueves, 6.04.2017
Hora / duración: 19:00 h / 1 h 30 min
Entrada: donación 5 lv

Luces, cámara, acción: Almodóvar, Bollaín y Buñuel:
○ Almodóvar, Amenábar, Bayona… o cómo ser un director español en el mercado de Hollywood.
○ Provocación y surrealismo en Buñuel.
○ Realismo Social en España: la mirada de Icíar Bollaín.

 

Breakwater Talks: 日本語 JAPANESE & English: 2017年4月

header

Amorpha Youth Foundation and Varna Games present:
Breakwater Talks : 日本語 Japanese & English

話題 わだい / Topic: おもてなし/ OMOTENASHI – The Art of Hospitality
Host: 榊原 和憲 Kazunori Sakakibara (Japan)
言語 げん‐ご / Language: 日本語 Japanese & English
日付 ひづけ / Date: 2017年4月2日 日曜日 にちようび / 2 April 2017, Sunday
Entrance: 5 lv donation

おもてなし/ OMOTENASHI – The Art of Hospitality:
○ Why so comfortable, Japanese hospitality?
○ The Japanese „Others First“ mindset and its long tradition
○ Happy science introduction – guilt, karma, do-it-yourself self-reflection

 

Breakwater Talks: 한국어 KOREAN & ENGLISH : 2017년 삼월 March 2017

haedongtemple

Amorpha Youth Foundation and Korean Food “Kimbap” present:
Breakwater Talks : 한국어 Korean & English

주제 Topic : 한국의 정신 The Spirit of South Korea
연설자 Presenter: Miglena Georgieva, Vessela Kanazireva, Maria Badjakova (Bulgaria)
날짜 Date : 2017년3월23일 목요일 23/03/2017, Thursday
개최지 Venue: Korean Restaurant Kimbap – 28 Dragoman Street, Varna Bulgaria
입장료 Entrance: 5 lv donation

한국의 정신 The Spirit of South Korea:
○ 영성 / 대한민국의 종교 / Spirituality – religious beliefs in South Korea
○ 한국의 종교 건축물 / Religious architecture of South Korea
○ 한국 여행 / A trip to South Korea – the spirit of the place to a European

 

Breakwater Talks: FRANÇAIS : Mars 2017

sasho2

La Fondation de jeunesse Аmorpha, l’Institut français de Bulgarie à Varna et l’Alliance française de Varna présentent:
Breakwater Talks : Brise-lames Pour parlers : Français

Thème : Un mars en cocktail. Recette: 30 cl de théâtre / 30 cl de francophonie / 30 cl de féminité
Présentatrice: Ina Dobreva, actrice
Modératrice : Vessela Kanazireva
Lieu : Bistro Europe – 11 Slivnitsa Bld, Varna Bulgarie
Date : jeudi 16 mars 2017
Heure / durée : 19:00 / 1h30
Entrée: don 5 lv

 

Breakwater Talks: ESPAÑOL: Marzo 2017

BeFunky_tumblr_mjj0rdAoq31qayt72o1_1280

Fundación Juventud Amorpha y Mapache Café y Repostería presenta:
Breakwater Talks : Charlas de Rompeolas : Español

Tema: Celebrando ser mujer. Aproximación al concepto de género.
Hablantes: Elena Morenza Labrador, Rodrigo Carrera Redondo, Cristina Paz
Lugar: Mapache Café y Repostería – Calle Ilarion Makariopolski #2, Varna Bulgaria
Fecha: Jueves, 09.03.2017
Hora / duración: 19:00 h / 1 h 30 min
Entrada: donación 5 lv

 

Breakwater Talks: ENGLISH : February 2017

jean_paul_gaultier_notjustalabel_6554804_0

Amorpha Youth Foundation presents:
Breakwater Talks : English

Topic: The Religion of Style
Guest speaker: Yordan Mihalev
Moderator: Maria Badjakova
Venue: Contemporary Space – 23 Marko Balabanov Str., Varna Bulgaria
Date: 23 February 2017, Thursday
Time: 19:00 h / 1 h 30 min

* Cover image: ‘The Fashion World of Jean Paul Gaultier: From the Sidewalk to the Catwalk’ Exhibition.

 

Breakwater Talks: ENGLISH: February 2017

Haruki-Murakami-Books

Amorpha Youth Foundation and Mapache Café & Bakery present:
Breakwater Talks : English

Topic: Individuality vs Cuteness. A Japanese take on the debate with ideas in Haruki Murakami and Takashi Murakami
Moderator: Maria Badjakova
Venue: Mapache Café & Bakery – 2 Ilarion Makariopolski Str. Varna, Bulgaria
Date: 16 February 2017, Thursday
Time: 19:00 h / 1 h 30 min

 

Breakwater Talks: FRANÇAIS : Février 2017

expat_life1

La Fondation de jeunesse Аmorpha, l’Institut français de Bulgarie à Varna et l’Alliance française de Varna présentent:
Breakwater Talks : Brise-lames Pour parlers : Français

Thème : Vivre à l’étranger, un choix, une fuite ?
Intervenant : Eric Perrotel, attaché de coopération pour le français, Institut français de Bulgarie – antenne de Varna
Modératrice : Vessela Kanazireva
Lieu : Bistro Europe – 11 Slivnitsa Bld, Varna Bulgarie
Date : jeudi 9 février 2017
Heure / durée : 19:00 / 1h30
Entrée: don 5 lv

 

Breakwater Talks: 한국어 KOREAN & БЪЛГАРСКИ ENGLISH : 2017년 일월 January 2017

Lee Hong Ki 이홍기

Amorpha Youth Foundation and Korean Food “Kimbap” present:
Breakwater Talks : 한국어 Korean & Български English

주제 Topic : 한류 The Korean Wave
연설자 Presenter: Aude Boutry 최미진 Mee-Jin CHOI (France, Korea) with Miglena Georgieva (Bulgaria) & friends
날짜 Date : 2017년1월26일 목요일 26/01/2017, Thursday
개최지 Venue: Korean Restaurant Kimbap – 28 Dragoman Street, Varna Bulgaria
입장료 Entrance: 5 lv donation

 

Breakwater Talks: ENGLISH: January 2017

Untitled

Amorpha Youth Foundation and Shakespeare & Friends Bookshop present:
Breakwater Talks : English

Topic: A venture into J. R. R. Tolkien’s Legendarium
Presenter: Plamen Ivanov, Derek
Moderator: Maria Badjakova
Venue: Shakespeare & Frieands Bookshop – 28 Dragoman Str, Varna Bulgaria
Date: 19 January 2017, Thursday
Time: 19:00 h / 1 h 30 min
Entrance: 5 lv donation

Breakwater Talks: FRANÇAIS: Janvier 2017

ResidentsRelaxOnAParisPlageBeach.jpg.653x0_q80_crop-smart

La Fondation de jeunesse Аmorpha, l’Institut français de Bulgarie à Varna et l’Alliance française de Varna présentent:
Breakwater Talks : Brise-lames Pour parlers : Français

Thème: Privilégier l’espace urbain c’est rendre la ville meilleure grâce à l’architecture et l’urbanisme
Présentateurs: arch. Chavdara Nikolova, arch. Konstantin Dimov
Présentatrice: Vessela Kanazireva
Lieu: Bistro Mango – 10, Rue Docteur Ludwik Zamenhof, Varna Bulgarie
Date: 12 janvier 2017, jeudi
Heure / durée: 19:00 / 1h30
Entrée: don 5 lv / Amorpha

 

Breakwater Talks: ESPAÑOL: Enero 2017

Homemade Stuffed Chicken Empanadas

Fundación Juventud Amorpha y Mapache Café y Repostería presenta:
Breakwater Talks : Charlas de Rompeolas : Español

Tema: Sabores deliciosos: Cocinando tradiciones y recetas Latinoamericanas
Hablante: Bessy Karolina Oliva e invitados.
Lugar: Mapache Café y Repostería
Calle Ilarion Makariopolski #2, Varna Bulgaria
Fecha: Jueves, 05.01.2017
Hora / duración: 19:00 h / 1 h 30 min

 

Breakwater Talks: 日本語 JAPANESE & English: 2016年12月

Untitled-2 re.cdr

Amorpha Youth Foundation and Japanese Tea Room Orient Express present:
Breakwater Talks : 防波堤 会話 ぼうはてい かいわ : 日本語 Japanese & English

話題 わだい / Topic: 紙芝居 : かみしばい : KAMISHIBAI – Japanese Fairy-tales
紙芝居屋 かみしばいや / Narrator: Asako Waki (Japan) / Yusuke Kikuchi (Japan)
言語 げん‐ご / Language: 日本語 Japanese & English
日付 ひづけ / Date: 2016年12月29日 木曜日 / 29 December 2016, Thursday

*Kamishibai is a Japanese street theatre and storytelling tradition.

 

Breakwater Talks: ENGLISH: December 2016

Untitled-2 re.cdr

Amorpha Youth Foundation and Shakespeare & Friends Bookshop present:
Breakwater Talks : English

Topic: Migration stories of love, business and adventure
Guest speakers: Asako Waki (JP), Cristina Pereiro Paz (SP), Deanna Haag (US)
Moderator: Maria Badjakova
Venue: Shakespeare & Frieands Bookshop – 28 Dragoman Str, Varna Bulgaria
Date: 22 December 2016, Thursday

 

Breakwater Talks: FRANÇAIS: Décembre 2016

Untitled-2 re.cdr

La Fondation de jeunesse Аmorpha, l’Institut français de Bulgarie à Varna et l’Alliance française de Varna présentent:
Breakwater Talks : Brise-lames Pour parlers : Français

Thème: Courts métrages et peinture classique – une correspondance
Présentatrice: Vessela Kanazireva
Lieu: Centre Francophone de Varna – 69, Rue Assen Zlatarov, Varna Bulgarie
Date: 15 décembre 2016, jeudi
Heure / durée: 19:00 / 1h30

La Fête du court métrage 2016:
Hasta Santiago (2013) réalisation Mauro Carraro – 13 min
Rhapsody (2015) réalisation Constance Meyer – 15 min
Le baiser (2007) réalisation Yann Coridian – 10 min

 

Breakwater Talks: ESPAÑOL: Diciembre 2016

Untitled-2 re.cdr

Fundación Juventud Amorpha y Mapache Café y Repostería presenta:
Breakwater Talks : Charlas de Rompeolas : Español

Tema: Futuro – Inteligencia artificial en la robótica
Hablante: Karolina Oliva Meza
Lugar: Mapache Café y Repostería
Calle Ilarion Makariopolski #2, Varna Bulgaria
Fecha: Jueves, 08.12.2016
Hora / duración: 19:00 h / 1 h 30 min

 
 
web-4th